I'm learning 한국어

레지스터 — meaning in German: Registrieren Sie sich

lejiseuteo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Registrieren Sie sich
레지스터
lejiseuteo
sel
파괴
pagoe
보너스
boneoseu
젊은이
jeolm
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort '레지스터' wird häufig in Situationen verwendet, in denen eine Anmeldung oder Registrierung erforderlich ist. Zum Beispiel, wenn man sich für einen Online-Dienst oder eine Veranstaltung anmeldet, oder wenn man sich bei einer App registrieren möchte, um deren Funktionen nutzen zu können.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort wäre '등록하다' (deungnokhada), das auch 'registrieren' bedeutet, jedoch eher in einem bürokratischen oder formellen Kontext verwendet wird. '레지스터' wird oft in informelleren Situationen verwendet, besonders im digitalen Bereich.
Culture
Das Wort '레지스터' stammt ursprünglich aus dem Englischen 'register' und hat sich im Koreanischen etabliert, um den Prozess der Registrierung zu beschreiben. Diese Lehnübernahme spiegelt die zunehmende Globalisierung und den Einfluss der englischen Sprache auf die koreanische Sprache wider, besonders im digitalen Zeitalter.
FAQ
Q.Wie benutze ich das Wort 레지스터 in einem Satz?
Du könntest sagen: 'Ich möchte mich für das Webinar registrieren, also muss ich die 레지스터-Seite besuchen.'
Q.Gibt es andere Formen des Wortes 레지스터?
Ja, du kannst auch '레지스터하다' (lejiseuteohada) verwenden, was das Verb 'registrieren' bedeutet. Es wird in ähnlichen Kontexten eingesetzt.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung des Wortes 레지스터?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort '등록하다', das spezifischer für offizielle Anmeldungen ist. Achte darauf, den Kontext zu berücksichtigen.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000