Definition
▶
보육
boyuk
어린이들이 안전하고 즐거운 환경에서 성장하고 배울 수 있도록 돕는 기관이나 프로그램을 의미합니다.
Es bezieht sich auf eine Einrichtung oder ein Programm, das Kindern hilft, in einer sicheren und angenehmen Umgebung zu wachsen und zu lernen.
▶
우리 아이는 근처의 보육에 다니고 있습니다.
uri ai-neun geuncheo-ui boyuk-e danigo issseumnida.
Mein Kind besucht die nahegelegene Kindertagesstätte.
▶
보육 프로그램은 아동의 사회성과 정서적 발달에 중요합니다.
boyuk peurogeuraem-eun adong-ui sahoe-seong-gwa jeongseo-jeok baldal-e jungyohamnida.
Das Kindergartenprogramm ist wichtig für die soziale und emotionale Entwicklung von Kindern.
▶
보육 시설은 부모들이 일을 하면서 자녀를 안전하게 맡길 수 있는 장소입니다.
boyuk siseol-eun bumodeul-i il-eul hamyeonseo janyeo-reul anjeonhage matgil su issneun jangso-imnida.
Kindergärten sind Orte, an denen Eltern ihre Kinder sicher unterbringen können, während sie arbeiten.