būti — meaning in German: zu sein

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for zu sein

būti

anksti

konceptas

nepaprastas

traukinys

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'būti' wird im täglichen Leben von Litauern in verschiedenen Kontexten verwendet, zum Beispiel beim Vorstellen oder wenn man über den Zustand oder die Existenz von etwas spricht. In Gesprächen über persönliche Eindrücke oder in philosophischen Diskussionen über das Leben findet man es ebenfalls häufig.

Synonyms & nuances

Synonyme wie 'yra' (ist) können in bestimmten Kontexten verwendet werden, jedoch ist 'būti' allgemeiner und wird in vielen verschiedenen Situationen verwendet. 'Yra' wird oft spezifisch für Zustände verwendet, während 'būti' auch Existenz in einem breiteren Sinne beschreibt.

Culture

'Būti' hat seine Wurzeln im indoeuropäischen Sprachraum und ist ein zentraler Bestandteil der litauischen Grammatik. Die Verwendung des Verbs ist nicht nur grammatikalisch wichtig, sondern auch kulturell, da es oft in litauischen Redewendungen und Sprichwörtern vorkommt, die tief in der litauischen Identität verwurzelt sind.

FAQ

Q.Wie konjugiert man 'būti'?

Die Konjugation von 'būti' ist unregelmäßig. Zum Beispiel: ich bin - 'aš esu', du bist - 'tu esi', er/sie/es ist - 'jis/jie yra'.

Q.Wann benutze ich 'būti' im Unterschied zu anderen Verben?

'Būti' wird verwendet, um den Zustand oder die Existenz von etwas auszudrücken. In Gegensatz zu 'važiuoti' (fahren), das sich auf eine Handlung bezieht.

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'būti'?

Ja, es gibt viele litauische Redewendungen, die das Verb 'būti' enthalten, wie 'būti geram' (gut sein), die oft in alltäglichen Gesprächen verwendet werden.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary