sudėtingas — meaning in German: kompliziert

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for kompliziert

sudėtingas

paskutinė

nuotykių

šiuo metu

pavojus

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'sudėtingas' wird häufig in Diskussionen verwendet, wenn es darum geht, komplexe Themen oder Situationen zu beschreiben. Zum Beispiel könnte ein Lehrer in einer Klasse sagen: 'Das Thema dieser Woche ist sehr sudėtingas, also stellt Fragen, wenn ihr etwas nicht versteht.' Auch in alltäglichen Gesprächen unter Freunden kann es verwendet werden, um eine komplizierte Entscheidung oder ein schwieriges Problem zu beschreiben.

Synonyms & nuances

'Sudėtingas' kann mit dem Wort 'kompleksinis' verglichen werden, das ebenfalls 'kompliziert' bedeutet. Der Unterschied besteht darin, dass 'sudėtingas' oft eine emotionale Komponente hat, während 'kompleksinis' eher technisch oder analytisch ist. Man würde 'sudėtingas' wählen, wenn man die Schwierigkeiten einer Situation betonen möchte.

Culture

'Sudėtingas' stammt vom litauischen Verb 'sudėtingi', was so viel wie 'zusammensetzen' bedeutet. Dieses Wort wird oft in der litauischen Kultur verwendet, die dafür bekannt ist, dass sie sowohl einfaches als auch komplexes Denken schätzt. Interessanterweise spiegelt die Verwendung dieses Begriffs die Denkweise wider, dass das Leben viele Schichten und Herausforderungen hat, die es zu bewältigen gilt.

FAQ

Q.Wie sage ich 'kompliziert' auf Litauisch?

'Kompliziert' wird auf Litauisch mit 'sudėtingas' übersetzt. Dieses Wort kann in vielen Kontexten verwendet werden, um etwas zu beschreiben, das nicht einfach zu verstehen oder zu lösen ist.

Q.Wann verwende ich 'sudėtingas' im Gespräch?

'Sudėtingas' wird oft verwendet, um Herausforderungen oder komplexe Themen zu kennzeichnen. Du kannst es in akademischen, beruflichen oder alltäglichen Kontexten anbringen, wenn du über Schwierigkeiten sprechen möchtest.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'sudėtingas'?

Ja, ein häufiger Fehler ist die Verwendung von 'sudėtingas' in einem zu formellen Kontext, wo ein einfacheres Wort besser passt. Achte darauf, dass es in neutralen Alltagssituationen verwendet wird, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary