nežinomybė — meaning in German: Unsicherheit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Unsicherheit

nežinomybė

puikus

darbai

palaikyti

nusistatymas

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral advanced

Usage

Das Wort "nežinomybė" wird häufig in Diskussionen über persönliche Entscheidungen, wirtschaftliche Entwicklungen oder gesellschaftliche Veränderungen verwendet. Beispielsweise könnte ein Geschäftsführer in einem Meeting über die "nežinomybė" der Markttrends sprechen, um seine Unsicherheit über zukünftige Entwicklungen zu verdeutlichen.

Synonyms & nuances

"Nežinomybė" unterscheidet sich von Wörtern wie "neaiškumas" (Unklarheit), da es eine tiefere emotionale Dimension der Unsicherheit impliziert, die oft mit Ängsten oder Sorgen verbunden ist. Während "neaiškumas" mehr auf die Unklarheit einer Situation hinweist, umfasst "nežinomybė" auch die Ungewissheit über die Zukunft und persönliche Entscheidungen.

Culture

Das Wort "nežinomybė" leitet sich von den litauischen Wörtern "nežinomas" (unbekannt) und "būti" (sein) ab, was die Unsicherheit über das Unbekannte betont. In der litauischen Kultur spielt das Konzept der Unsicherheit eine große Rolle, besonders in Zeiten des Wandels, was durch die historische Erfahrung der litauischen Unabhängigkeit und die Herausforderungen des modernen Lebens verstärkt wird.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort "nežinomybė" auf Deutsch?

"Nežinomybė" bedeutet auf Deutsch "Unsicherheit" und beschreibt einen Zustand, in dem man nicht sicher ist, was in der Zukunft passieren wird.

Q.Wann sollte ich "nežinomybė" verwenden?

"Nežinomybė" ist ideal, wenn Sie über Situationen sprechen, in denen es keine klaren Informationen oder Vorhersagen gibt, wie zum Beispiel bei wirtschaftlichen Prognosen oder persönlichen Entscheidungen.

Q.Gibt es gängige Fehler bei der Verwendung von "nežinomybė"?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit "neaiškumas". Während beide Wörter Unsicherheit beschreiben, ist "nežinomybė" spezifischer und emotionaler, während "neaiškumas" mehr auf die Unklarheit hinweist.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary