I'm learning lietuvių

galimybė — meaning in German: Gelegenheit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gelegenheit
minčių
ekspresija
smagu
galimybė
pati
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort "galimybė" wird häufig in Gesprächen über Lebensentscheidungen, Jobangebote oder Bildungswege verwendet. Zum Beispiel könnte jemand sagen: "Ich habe die Galimybė, im Ausland zu studieren", was die Wertigkeit dieser Gelegenheit unterstreicht.
Synonyms & nuances
"Galimybė" wird oft mit dem Synonym "šansas" (Chance) verglichen, aber während "šansas" eher eine zufällige Gelegenheit impliziert, hat "galimybė" eine stärkere positive Konnotation und verweist auf eine durchdachte Möglichkeit zur Verbesserung oder Veränderung.
Culture
Das Wort "galimybė" stammt von dem litauischen Verb "galėti", was "können" bedeutet. In Litauen ist das Streben nach neuen Möglichkeiten oft mit der Idee des persönlichen Wachstums und der Selbstverwirklichung verbunden. Interessanterweise wird "galimybė" nicht nur für berufliche Chancen verwendet, sondern auch für persönliche Entwicklung und soziale Interaktionen.
FAQ
Q.Wie benutzt man "galimybė" in einem Satz?
"Galimybė" wird in Sätzen verwendet, um Chancen oder Möglichkeiten auszudrücken, z.B. "Es gibt viele Galimybės für berufliches Wachstum."
Q.Gibt es verwandte Wörter zu "galimybė"?
Ja, verwandte Wörter sind "galėti" (können) und "galimas" (möglich), die alle mit dem Konzept von Möglichkeiten und Fähigkeiten verbunden sind.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von "galimybė"?
Ein häufiger Fehler ist, "galimybė" in einem negativen Kontext zu verwenden. Man sollte sich stets bewusst sein, dass es eine positive Möglichkeit beschreibt, nicht einfach eine Gelegenheit, die auch scheitern kann.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary