suvokti — meaning in German: um zu verstehen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for um zu verstehen

antradienis

paralelė

brolis

dovana

suvokti

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'suvokti' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, Meinungen oder Konzepte zu verstehen. Ein Beispiel wäre ein Gespräch unter Freunden, in dem man versucht, die Perspektive des anderen zu erfassen oder einen komplizierten Sachverhalt zu klären.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 'suvokti' ist das Wort 'suprasti'. Der feine Unterschied liegt darin, dass 'suvokti' oft ein tieferes, intellektuelles Verständnis impliziert, während 'suprasti' eher für oberflächliches, praktisches Verstehen verwendet wird.

Culture

Das litauische Wort 'suvokti' hat seine Wurzeln im indoeuropäischen Wortstamm, der auch in anderen baltischen Sprachen vorkommt. Es zeigt die tiefen Verbindungen zwischen Sprache und dem menschlichen Wissenstransfer, insbesondere in der litauischen Kultur, wo das Verständnis von Tradition und Geschichte eine zentrale Rolle spielt.

FAQ

Q.Wie wird 'suvokti' im Satz verwendet?

'Suvokti' wird oft in Sätzen wie 'Aš noriu suvokti, kas vyksta' (Ich möchte verstehen, was passiert) verwendet. Es drückt den Wunsch aus, tiefergehendes Wissen zu erlangen.

Q.Gibt es verschiedene Formen von 'suvokti'?

Ja, 'suvokti' hat verschiedene grammatikalische Formen, wie z.B. 'supratau' (ich habe verstanden) oder 'suvokė' (er/sie verstand), die in unterschiedlichen Zeiten und Personen verwendet werden.

Q.Welche Fehler sollte ich bei der Verwendung von 'suvokti' vermeiden?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'suprasti'. Achten Sie darauf, 'suvokti' zu verwenden, wenn Sie eine tiefere Einsicht betonen möchten, während 'suprasti' für einfaches Verstehen genutzt wird.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary