līdz — meaning in German: bis

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bis

sisters

līdz

mūžība

Dzeltens

saprast

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'līdz' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es um Zeitangaben geht. Beispielsweise könnte jemand sagen: 'Es wird bis zum Ende des Monats regnen', was bedeutet, dass es bis zu diesem Zeitpunkt regnen wird.

Synonyms & nuances

'Līdz' wird oft als Synonym zu 'līdzīgi' verwendet, was 'ähnlich' bedeutet. Während 'līdz' zeitliche Begrenzungen angibt, bezieht sich 'līdzīgi' auf Ähnlichkeiten oder Vergleichbarkeit. Man würde 'līdz' bevorzugen, wenn man einen spezifischen Zeitraum angeben möchte.

Culture

'Līdz' hat seine Wurzeln in der baltischen Sprachfamilie und zeigt die enge Verbindung zwischen den lettischen und estnischen Sprachen. Das Wort spiegelt die lettische Kultur wider, in der Zeitmanagement und Pünktlichkeit oft als wichtig erachtet werden, was sich auch in der Sprache niederschlägt.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'līdz' richtig?

'Līdz' wird verwendet, um einen Endpunkt in der Zeit zu beschreiben. Es wird oft mit Zeitangaben kombiniert, z.B. 'līdz piektdienai' (bis Freitag).

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'līdz'?

Ja, es gibt einige gängige Ausdrücke wie 'līdz šim' (bis jetzt) oder 'līdz nākamajai reizei' (bis zum nächsten Mal), die eine zeitliche Begrenzung verdeutlichen.

Q.Welche häufigen Fehler gibt es bei der Verwendung von 'līdz'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'līdzīgas', was 'ähnlich' bedeutet. Achten Sie darauf, 'līdz' nur für zeitliche Begrenzungen zu verwenden.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary