piedāvāt — meaning in German: anbieten

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for anbieten

Pirmdiena

piedāvāt

viegli

ēka

sāls

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort "piedāvāt" wird häufig in geschäftlichen und alltäglichen Situationen verwendet, wenn man etwas zur Verfügung stellt oder eine Möglichkeit anbietet. Zum Beispiel könnte ein Verkäufer einem Kunden ein neues Produkt "piedāvāt" oder ein Freund könnte dir eine Hilfe im Studium "piedāvāt".

Synonyms & nuances

"Piedāvāt" unterscheidet sich von ähnlichen Wörtern wie "sniegt" (geben) und "izsniegt" (übergeben), da es sich spezifisch auf das Angebot bezieht, etwas anzubieten oder vorzuschlagen. Du würdest "piedāvāt" verwenden, wenn du aktiv etwas zur Auswahl stellst, während "sniegt" eher passiv ist.

Culture

Im Lettischen hat "piedāvāt" eine interessante etymologische Wurzel, die auf das Verb "dāvāt", was 'geben' bedeutet, zurückgeht. Diese Verbindung spiegelt die Bedeutung des Anbietens wider, da man etwas gibt, um es anzubieten. In Lettland ist das Anbieten von Speisen und Getränken in sozialen Situationen eine wichtige kulturelle Praxis, die Gastfreundschaft ausdrückt.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort "piedāvāt" im Satz?

Man könnte sagen: "Es piedāvāt jaunu iespēju" (Es bietet eine neue Möglichkeit an). Es wird oft mit einer Sache oder Idee verwendet, die jemandem präsentiert wird.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit "piedāvāt"?

Ja, zum Beispiel "piedāvāt palīdzību" (Hilfe anbieten) oder "piedāvāt atlaidinājumu" (Rabatt anbieten). Diese Ausdrücke sind im Geschäftsleben oder im Alltag sehr gebräuchlich.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von "piedāvāt"?

Ein häufiger Fehler ist, "piedāvāt" fälschlicherweise in informellen Kontexten zu verwenden, wo es nicht passt. Man sollte darauf achten, die richtige Formulierung entsprechend der Situation zu wählen.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary