I'm learning монгол

тогтвор — meaning in German: stabil

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for stabil
халуун шоколад
гурил
тогтвор
зүрх
халуун өдөр
Skip this question   
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'тогтвор' wird häufig in Gesprächen über Stabilität in verschiedenen Lebensbereichen verwendet, wie zum Beispiel in der Politik oder bei wirtschaftlichen Diskussionen. Es kann auch in alltäglichen Situationen genutzt werden, wenn man über stabile Beziehungen oder Lebensumstände spricht.
Synonyms & nuances
Ähnliche Begriffe wie 'баталгаатай' (batlagatai) können ebenfalls Stabilität ausdrücken, jedoch ist 'тогтвор' spezifischer und wird oft in formelleren oder komplexeren Diskussionen verwendet. Wenn man über die Stabilität eines Systems oder eines Prozesses spricht, wäre 'тогтвор' die passendere Wahl.
Culture
Das Wort 'тогтвор' stammt aus dem Mongolischen und ist tief verwurzelt in der nomadischen Kultur der Mongolei, wo Stabilität oft mit den Lebensbedingungen der Menschen verbunden ist. In einer Gesellschaft, die stark von natürlichen Elementen und klimatischen Bedingungen beeinflusst wird, kann der Begriff 'тогтвор' sowohl physische Stabilität als auch emotionale Zuverlässigkeit umfassen. Es ist interessant zu beobachten, wie der Begriff in der modernen mongolischen Sprache angepasst wird, um auch in städtischen Kontexten relevant zu bleiben.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'тогтвор' auf Deutsch?
'тогтвор' bedeutet auf Deutsch 'stabil'. Es wird verwendet, um eine feste oder zuverlässige Situation zu beschreiben, sei es in persönlichen Beziehungen oder in größeren sozialen Systemen.
Q.In welchen Kontexten wird 'тогтвор' verwendet?
'тогтвор' wird in verschiedenen Kontexten verwendet, insbesondere in politischen und wirtschaftlichen Diskussionen, sowie in alltäglichen Gesprächen über persönliche Lebensstabilität und emotionale Sicherheit.
Q.Gibt es häufige Fehler beim Gebrauch von 'тогтвор'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwendung des Wortes in einem zu informellen Kontext. Da 'тогтвор' neutral ist, sollte es in formellen oder sachlichen Gesprächen verwendet werden, während in alltäglichen Gesprächen einfachere Begriffe bevorzugt werden können.
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary