I'm learning
монгол
зовлон зүдгүүр — meaning in German: leiden
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
leiden
үүр
зовлон зүдгүүр
халуун шоколад
золбин
чадварлаг
Skip this question
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
advanced
Usage
Das mongolische Wort 'зовлон зүдгүүр' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es um persönliche oder emotionale Schmerzen geht. Zum Beispiel könnte jemand dieses Wort in einer tiefgründigen Diskussion über Verlust oder Trauer verwenden, um das Gefühl des Leidens zu beschreiben, das mit diesen Erfahrungen verbunden ist.
Synonyms & nuances
'зовлон зүдгүүр' kann mit Wörtern wie 'зовлон' (Leiden) und 'гашуун' (bitter) verglichen werden. Während 'зовлон' oft eine allgemeine Bedeutung hat, impliziert 'зовлон зүдгүүр' eine intensivere und emotionalere Erfahrung des Leidens. Man würde 'зовлон зүдгүүр' verwenden, um eine tiefere, schmerzvollere Empfindung auszudrücken.
Culture
Das Wort 'зовлон зүдгүүр' hat seine Wurzeln in der mongolischen Tradition, wo das Verständnis von Leiden tief in der Philosophie des Lebens verankert ist. Mongolische Lieder und Gedichte behandeln oft das Thema des Leidens, was zeigt, wie zentral es im kulturellen Ausdruck ist. In der mongolischen Kultur wird Leiden nicht nur als negativ betrachtet, sondern auch als Teil des menschlichen Daseins und der emotionalen Tiefe.
FAQ
