bekerja — meaning in German: arbeiten

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for arbeiten

cahaya

transendental

bekerja

teksi

konsep

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'bekerja' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Berufstätigkeiten oder Aufgaben geht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich arbeite als Lehrer' oder 'Sie arbeitet in einer Fabrik'. In geschäftlichen Kontexten ist es üblich, 'bekerja' zu verwenden, um die eigene Berufstätigkeit zu beschreiben.

Synonyms & nuances

'Bekerja' ist ein allgemeiner Begriff für 'arbeiten', während das Wort 'kerja' eher die Tätigkeit oder die spezifische Arbeit beschreibt. Man würde 'bekerja' verwenden, um den Prozess des Arbeitens zu betonen, während 'kerja' mehr auf das Ergebnis oder die Art der Arbeit fokussiert ist.

Culture

'Bekerja' stammt aus dem malaiischen Wort für Tätigkeit oder Arbeit und spiegelt die hohe Wertschätzung der Arbeit in der malaysischen Kultur wider. In Malaysia wird Arbeit oft mit sozialer Verantwortung und dem Beitrag zur Gemeinschaft assoziiert, was sich in der Verwendung des Wortes zeigt. Ein interessanter Aspekt ist, dass 'bekerja' auch in verschiedenen Dialekten des Malaiischen leicht variieren kann.

FAQ

Q.Wie benutze ich 'bekerja' in einem Satz?

'Bekerja' wird verwendet, um die Tätigkeit des Arbeitens zu beschreiben. Ein Beispiel wäre: 'Saya bekerja di sebuah perusahaan.' (Ich arbeite in einer Firma.)

Q.Gibt es ähnliche Wörter zu 'bekerja'?

Ja, ein ähnliches Wort ist 'kerja', das sich auf die Arbeit selbst bezieht. Während 'bekerja' das Handeln des Arbeitens beschreibt, bezieht sich 'kerja' mehr auf die Arbeit als Konzept.

Q.Welche Zeiten kann ich mit 'bekerja' verwenden?

'Bekerja' kann sowohl im Präsens als auch in der Vergangenheit verwendet werden, je nach Kontext. Zum Beispiel: 'Saya telah bekerja.' (Ich habe gearbeitet.) oder 'Saya bekerja sekarang.' (Ich arbeite jetzt.)

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary