transport — meaning in German: Transport

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Transport

transport

motivasjon

konsistens

gammel

å ha

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'transport' wird häufig im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet, zum Beispiel beim Planen von Reisen oder beim Organisieren von Warenlieferungen. In geschäftlichen Gesprächen oder in der Logistikbranche ist es ein zentraler Begriff, der oft in Kombination mit anderen Wörtern wie 'frakt' (Fracht) oder 'transportmiddel' (Transportmittel) verwendet wird.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'frakt', das speziell auf den Transport von Gütern verweist. Während 'transport' allgemeiner ist und sich auf alle Arten der Beförderung beziehen kann, bezieht sich 'frakt' oft auf den wirtschaftlichen Aspekt des Transports von Waren.

Culture

Das Wort 'transport' hat seine Wurzeln im Lateinischen 'transportare', was so viel bedeutet wie 'hinübertragen'. In Norwegen ist der Transportsektor von großer Bedeutung, da das Land viele abgelegene Gebiete hat, die nur schwer zu erreichen sind. Interessanterweise wird im norwegischen Schiffsverkehr oft der Begriff 'maritim transport' verwendet, um die spezielle Art des Transports auf Wasserwegen zu beschreiben.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'transport' auf Norwegisch?

'Transport' auf Norwegisch bedeutet das gleiche wie im Deutschen, nämlich die Beförderung von Personen oder Gütern von einem Ort zum anderen.

Q.Wie wird 'transport' im Satz verwendet?

Ein Beispiel wäre: 'Vi må organisere transporten av varene til kunden', was bedeutet: 'Wir müssen den Transport der Waren zum Kunden organisieren.'

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'transport'?

Ja, es gibt Ausdrücke wie 'offentlig transport' (öffentlicher Verkehr), die häufig im Alltag verwendet werden, um sich auf Busse, Bahnen und andere öffentliche Verkehrsmittel zu beziehen.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary