snill — meaning in German: Art

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Art

diskusjon

behagelig

subjektivitet

snill

utførelse

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Norwegischsprachige verwenden das Wort 'snill' häufig, um positive Eigenschaften von Menschen zu beschreiben, insbesondere in der Interaktion mit Freunden oder in der Familie. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Mein Freund ist wirklich snill, er hilft immer anderen.' In formellen Kontexten, wie bei der Beschreibung von Mitarbeitern, kann es jedoch weniger gebräuchlich sein.

Synonyms & nuances

'Snill' und 'vennlig' sind zwei Wörter, die beide 'freundlich' bedeuten, aber 'snill' hat eine stärkere Konnotation von Sanftmut und Fürsorglichkeit. Während 'vennlig' oft in allgemeinen freundlichen Kontexten verwendet wird, wird 'snill' eher verwendet, um eine tiefe, empathische Beziehung auszudrücken.

Culture

Das Wort 'snill' hat seinen Ursprung im alten norwegischen Wort 'snillr', was so viel wie 'sanft' oder 'freundlich' bedeutet. In der norwegischen Kultur wird Höflichkeit und Freundlichkeit sehr geschätzt, weshalb 'snill' oft als Kompliment verwendet wird. Interessanterweise wird das Wort nicht nur für Menschen, sondern auch für Tiere oder sogar Situationen verwendet, die als freundlich oder angenehm empfunden werden.

FAQ

Q.Was bedeutet das norwegische Wort 'snill' auf Deutsch?

'Snill' bedeutet auf Deutsch 'freundlich' oder 'gütig'. Es beschreibt eine positive Eigenschaft von Menschen, die hilfsbereit und sanftmütig sind.

Q.Wie verwendet man 'snill' in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Hun er veldig snill mot sine venner', was bedeutet: 'Sie ist sehr freundlich zu ihren Freunden.'

Q.Gibt es Unterschiede in der Verwendung zwischen 'snill' und 'snillere'?

'Snillere' ist die Komparativform von 'snill' und wird verwendet, um zu sagen, dass jemand freundlicher ist als jemand anderes. Zum Beispiel: 'Han er snillere enn hun' bedeutet 'Er ist freundlicher als sie.'

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary