I'm learning
norsk
tilfredsstille — meaning in German: erfüllen
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
erfüllen
hode
tilfredsstille
synspunkt
måned
tilfeldigvis
Skip this question
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
intermediate
Usage
Das Wort 'tilfredsstille' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, Bedürfnisse oder Erwartungen zu erfüllen. Zum Beispiel könnte ein Elternteil sagen, dass das Spielzeug, das sie gekauft haben, das Kind zufriedenstellt. In geschäftlichen Kontexten könnte ein Manager anmerken, dass eine bestimmte Maßnahme die Anforderungen der Kunden erfüllt.
Synonyms & nuances
'Tilfredsstille' kann durch Wörter wie 'oppfylle' ersetzt werden, welches 'erfüllen' im Sinne von 'Forderungen nachkommen' bedeutet. Während 'tilfredsstille' mehr auf das Zufriedenstellen von Wünschen fokussiert ist, bezieht sich 'oppfylle' stärker auf das Erfüllen von Verpflichtungen oder Anforderungen.
Culture
Das Wort 'tilfredsstille' hat seine Wurzeln im altnordischen 'tilfreds', was 'zufrieden' bedeutet, und 'stille', was 'geben' bedeutet. Es spiegelt das skandinavische Streben nach Zufriedenheit wider, das tief in der Kultur verwurzelt ist. In Norwegen wird oft betont, wie wichtig es ist, die Bedürfnisse der Gemeinschaft zu erfüllen, was sich auch in der Verwendung dieses Begriffs zeigt.
FAQ
