tidskapsel — meaning in German: Zeitkapsel

Definition

▶ tidskapsel

En tidskapsel er en beholder som inneholder gjenstander og dokumenter, plassert for å bli funnet i fremtiden som et tidsvitne fra nåtiden.

Eine Zeitkapsel ist ein Behälter, der Gegenstände und Dokumente enthält, die platziert werden, um in der Zukunft als Zeitzeuge der Gegenwart gefunden zu werden.

▶ Skolen planlegger å legge en tidskapsel i grunnvollen av det nye bygget.

Die Schule plant, eine Zeitkapsel im Fundament des neuen Gebäudes zu vergraben.

▶ Vi fylte tidskapselen med bilder og brev for å vise frem til fremtidige generasjoner.

Wir füllten die Zeitkapsel mit Bildern und Briefen, um sie zukünftigen Generationen zu zeigen.

▶ Det var spennende å åpne tidskapselen som ble begravet for 50 år siden.

Es war spannend, die Zeitkapsel zu öffnen, die vor 50 Jahren vergraben wurde.