tiltak — meaning in German: Maßnahmen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Maßnahmen

hjørne

vakker

anerkjennelse

tiltak

sammen

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'tiltak' wird häufig verwendet, wenn es um politische Maßnahmen oder gesellschaftliche Strategien geht, etwa in Diskussionen über Umweltpolitik oder Wirtschaftsreformen. Ein Beispiel könnte eine Sitzung im Gemeindeamt sein, wo neue Maßnahmen zur Schaffung von Arbeitsplätzen vorgestellt werden.

Synonyms & nuances

'Tiltak' wird oft synonym mit 'foranstaltning' verwendet, jedoch bedeutet 'foranstaltning' tendenziell eine spezifische Maßnahme in einem formelleren Kontext. Wenn man jedoch von allgemeinen Maßnahmen oder Strategien spricht, ist 'tiltak' die passendere Wahl.

Culture

'Tiltak' hat seine Wurzeln im norwegischen Verb 'tilta', was so viel wie 'neigen' oder 'wenden' bedeutet. In Norwegen hat das Wort eine besondere kulturelle Bedeutung, da es oft in Verbindung mit gemeinschaftlichen Initiativen verwendet wird, um gesellschaftliche Probleme anzugehen. Diese Initiative zeigt den norwegischen Schwerpunkt auf Konsens und kollektives Handeln.

FAQ

Q.Was bedeutet 'tiltak' auf Deutsch?

'Tiltak' bedeutet auf Deutsch 'Maßnahmen' und wird verwendet, um spezifische Handlungen oder Strategien zu beschreiben, die zur Lösung eines Problems unternommen werden.

Q.Wie verwendet man 'tiltak' in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Regierung hat verschiedene tiltak zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit eingeführt.'

Q.Gibt es spezielle grammatische Regeln für 'tiltak'?

'Tiltak' ist im Norwegischen ein neutrales Substantiv. Es wird im Plural als 'tiltak' und im Singular als 'et tiltak' verwendet, was oft zu Verwirrung führen kann.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary