I'm learning नेपाली

शान्त — meaning in German: Ruhig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ruhig
कौशल
संभावना
एक
जात्रा
शान्त
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'शान्त' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um eine ruhige Umgebung zu beschreiben, z.B. in einem Park oder während einer Meditation. Es kann auch in formellen Kontexten wie bei Gesprächen über soziale Themen wie Frieden und Harmonie vorkommen.
Synonyms & nuances
'शान्त' bedeutet Ruhe, während das Wort 'सुख' oft Glück oder Zufriedenheit beschreibt. 'शान्त' wird bevorzugt, wenn es um eine friedliche Stille geht, während 'सुख' eine emotionalere Konnotation hat und oft in einem breiteren Kontext verwendet wird.
Culture
Das Wort 'शान्त' hat seine Wurzeln im Sanskrit, wo es ähnliche Bedeutungen von Ruhe und Frieden trägt. In der nepalesischen Kultur ist Ruhe oft mit Spiritualität verbunden, und viele Menschen suchen durch Meditation und Yoga nach innerer शान्त. Interessanterweise gibt es in der nepalesischen Folklore zahlreiche Geschichten über die Ruhe, die in der Natur zu finden ist, was die Verbundenheit der Menschen mit ihrer Umgebung zeigt.
FAQ
Q.Wie wird 'शान्त' in einem Satz verwendet?
'शान्त' kann in Sätzen wie 'यहाँ का माहौल बहुत शान्त है' (Die Atmosphäre hier ist sehr ruhig) verwendet werden, um die Stille einer Umgebung zu beschreiben.
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke oder Redewendungen mit 'शान्त'?
Ja, eine häufige Redewendung ist 'शान्त रहो' (Bleib ruhig), die oft verwendet wird, um jemanden in stressigen Situationen zu beruhigen.
Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten, die ich beachten sollte?
'शान्त' ist ein Adjektiv und sollte entsprechend dem Geschlecht und der Zahl des Substantivs, das es beschreibt, abgestimmt werden. Achten Sie darauf, die richtige Form in einem Satz zu verwenden.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary