उच्च — meaning in German: hoch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hoch

विस्तार

उच्च

खुसी

प्रशंसा

तिम्रो

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'उच्च' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, beispielsweise in der Bildung oder bei offiziellen Anlässen. Ein Lehrer könnte sagen: 'Die höchste Punktzahl in der Prüfung ist 100', um die Bedeutung von 'hoch' zu unterstreichen. Auch in der Politik findet man dieses Wort oft, wenn es um hohe Ämter oder Positionen geht.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'उच्चतम' (uchchatam), was 'am höchsten' bedeutet. Während 'उच्च' für 'hoch' im allgemeinen Sinne verwendet wird, bezieht sich 'उच्चतम' auf den höchsten Punkt oder die höchste Stufe, beispielsweise in Rankings oder Wettbewerben. Somit wählen Sie 'उच्च', wenn Sie eine allgemeine Höhe beschreiben möchten.

Culture

'उच्च' hat seine Wurzeln im Sanskrit, wo 'उच्च' (uccha) ebenfalls 'hoch' bedeutet. In der nepalesischen Kultur wird das Wort oft verwendet, um Respekt auszudrücken, insbesondere wenn über hohe soziale Positionen oder Gebäude gesprochen wird. Interessanterweise verbindet man mit 'उच्च' oft auch Konzepte wie Ehrgeiz und Erfolg.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 'उच्च' im Satz?

'उच्च' kann verwendet werden, um Höhen zu beschreiben, wie in 'उच्च पहाड' (hohe Berge). Es wird oft in formellen Sätzen benutzt, um Respekt auszudrücken.

Q.Gibt es andere Bedeutungen für 'उच्च'?

Neben 'hoch' kann 'उच्च' auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um etwas von hoher Qualität oder hohem Status zu beschreiben, wie in 'उच्च श्रेणी' (hohe Kategorie).

Q.Was sind häufige Fehler beim Gebrauch von 'उच्च'?

Ein häufiger Fehler ist, 'उच्च' in informellen Kontexten zu verwenden, wo einfach 'ठूलो' (thulo, groß) passender sein könnte. Achten Sie darauf, den richtigen Kontext zu wählen.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary