अवस्थिति — meaning in German: Standort

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Standort

जाँदा

अवस्थिति

प्रेम

सञ्जाल

साँझ

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Speaker verwenden das Wort 'अवस्थिति' häufig in geografischen oder geschäftlichen Kontexten, um einen spezifischen Standort zu beschreiben. Zum Beispiel könnte ein Immobilienmakler sagen: 'Die अवस्थिति des Hauses ist ideal für Familien.' oder ein Reiseführer könnte erklären: 'Die अवस्थिति dieses Tempels macht ihn zu einem beliebten Touristenziel.'

Synonyms & nuances

'स्थान' ist ein häufig verwendetes Synonym für 'अवस्थिति', bedeutet jedoch eher 'Ort' im allgemeinen Sinne. 'अवस्थिति' hingegen betont die spezifische Lage oder Position und wird oft in formelleren Kontexten verwendet.

Culture

Das Wort 'अवस्थिति' leitet sich aus dem Sanskrit ab, wo 'अव' für 'unten' und 'स्थिति' für 'Standort' oder 'Position' steht. In Nepali reflektiert es das enge Verhältnis zur Natur und dem Raum, in dem sich das Leben abspielt. Interessanterweise wird der Begriff auch in der Politik verwendet, um strategische Positionen zu beschreiben.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'अवस्थिति' in einem Satz?

'अवस्थिति' kann in Sätzen wie 'Die अवस्थिति der Schule ist für die Schüler sehr praktisch.' verwendet werden, um einen spezifischen Standort zu beschreiben.

Q.Was sind die Synonyme für 'अवस्थिति'?

'स्थान' und 'स्रोत' sind gängige Synonyme, aber jedes hat eine leicht unterschiedliche Nuance, wobei 'अवस्थिति' die genaue Position betont.

Q.Gibt es besondere Fehler, die man bei der Verwendung von 'अवस्थिति' vermeiden sollte?

Ein häufiger Fehler ist es, 'अवस्थिति' in informellen Gesprächen zu verwenden, wenn einfach 'स्थान' ausreicht. Es ist besser, 'अवस्थिति' in formelleren Kontexten zu verwenden.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary