I'm learning नेपाली

समानता — meaning in German: Gleichwertigkeit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gleichwertigkeit
जाँदै
खानु
पार्टी
चाँद
समानता
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort समानता wird oft in Diskussionen über soziale Gerechtigkeit und Menschenrechte verwendet, insbesondere in politischen Reden oder sozialen Bewegungen. Ein Beispiel könnte eine Debatte über Gleichberechtigung in Bildungseinrichtungen sein, wo es darum geht, dass alle Schüler dieselben Chancen erhalten sollten.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter dieses Begriffs ist समानता, das sich auf eine allgemeine Gleichheit bezieht, während समानता oft in einem spezifischeren, philosophischen oder politischen Kontext verwendet wird. Man würde समानता eher verwenden, wenn es um die Idee der Gleichheit in sozialen oder rechtlichen Aspekten geht.
Culture
Das Wort समानता hat seine Wurzeln im Sanskrit, wo समान bedeutet 'gleich' oder 'identisch'. In der nepalesischen Kultur spielt Gleichheit eine zentrale Rolle, insbesondere in Bezug auf die Schaffung einer gerechten Gesellschaft, was oft in den Verfassungen und politischen Diskursen des Landes angesprochen wird.
FAQ
Q.Was bedeutet समानता auf Deutsch?
Das Wort समानता bedeutet auf Deutsch 'Gleichwertigkeit' oder 'Gleichheit'. Es wird häufig in sozialen und politischen Kontexten verwendet.
Q.Wie kann ich समानता im Alltag verwenden?
Du kannst समानता verwenden, wenn du über Themen wie Gleichberechtigung, soziale Gerechtigkeit oder Teilhabe sprichst. Zum Beispiel in Diskussionen über die Rechte von Frauen oder Minderheiten.
Q.Gibt es häufige Fehler beim Gebrauch von समानता?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit ähnlichen Begriffen wie समान oder समानता. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um sicherzustellen, dass du die richtige Nuance von 'Gleichheit' verwendest.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary