I'm learning नेपाली

अवसाद — meaning in German: Depression

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Depression
पुस्तक
उर्जा
उदासी
भाषा
अवसाद
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
Das Wort 'अवसाद' wird häufig in Gesprächen über psychische Gesundheit verwendet, insbesondere in Kontexten, in denen Menschen über ihre emotionalen Herausforderungen sprechen. Es kann in formellen Gesprächen mit Psychologen oder in informellen Gesprächen unter Freunden vorkommen, wenn man über persönliche Erfahrungen mit Depressionen spricht.
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym ist 'उदासी' (odasī), was Traurigkeit bedeutet. Während 'अवसाद' eine klinische Tiefe hat und oft mit einer ernsthaften Erkrankung assoziiert wird, beschreibt 'उदासी' eine allgemeinere Empfindung von Traurigkeit oder Melancholie, die nicht notwendigerweise als Depression eingestuft wird.
Culture
Das Wort 'अवसाद' hat seine Wurzeln im Sanskrit und steht in Nepal in engem Zusammenhang mit der Gesellschaft und der Wahrnehmung psychischer Erkrankungen. In der nepalesischen Kultur wird die Bedeutung von mentaler Gesundheit zunehmend anerkannt, obwohl Stigmatisierung nach wie vor besteht, was zu einem interessanten Dialog über psychische Erkrankungen führt.
FAQ
Q.Was bedeutet 'अवसाद' auf Deutsch?
'अवसाद' bedeutet auf Deutsch 'Depression' und beschreibt einen Zustand emotionalen Unglücks und psychischer Bedrängnis.
Q.Wie verwendet man das Wort 'अवसाद' in einem Satz?
Ein Beispiel könnte sein: 'Er leidet unter अवसाद, was sein tägliches Leben stark beeinträchtigt.'
Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'अवसाद'?
'अवसाद' ist ein maskulines Substantiv im Nepali, daher sollte man darauf achten, die korrekten Artikel und Adjektivendungen im Kontext zu verwenden.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary