संवेदना — meaning in German: Sensation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sensation

अवश्यम्भावी

योजना

संवेदना

सद्भाव

प्रयास

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'संवेदना' wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet, wenn es um das Empfinden von Schmerzen oder anderen körperlichen Empfindungen geht. Es kann auch in psychologischen Diskussionen auftauchen, wenn man über Emotionen und deren Wahrnehmung spricht.

Synonyms & nuances

'संवेदना' wird oft im medizinischen oder emotionalen Kontext verwendet, während das Wort 'अनुभव' (Anubhava) mehr auf persönliche Erfahrungen abzielt. Man würde 'संवेदना' wählen, wenn es um körperliche oder emotionale Empfindungen geht, während 'अनुभव' breiter gefasst ist und auch subjektive Erfahrungen umfassen kann.

Culture

Das nepalesische Wort 'संवेदना' hat seine Wurzeln im Sanskrit, wo es ähnliche Bedeutungen trägt, die mit Wahrnehmung und Empfindung verbunden sind. In der nepali Kultur spielt das Verständnis von Gefühl und Empfindung eine zentrale Rolle in der Heilkunde und Psychologie, was die Wichtigkeit des Begriffs unterstreicht.

FAQ

Q.Was bedeutet 'संवेदना' auf Deutsch?

'संवेदना' bedeutet auf Deutsch 'Sensation' oder 'Empfindung'. Es wird verwendet, um sowohl körperliche als auch emotionale Empfindungen zu beschreiben.

Q.Wie wird 'संवेदना' im Satz verwendet?

'संवेदना' kann in Sätzen wie 'मलाई तीव्र संवेदना भइरहेको छ' (Ich habe eine starke Empfindung) verwendet werden, um körperliche oder emotionale Zustände zu beschreiben.

Q.Gibt es grammatische Besonderheiten bei 'संवेदना'?

'संवेदना' ist im Nepali ein Substantiv und wird oft mit Verben wie 'महसूस गर्नु' (fühlen) kombiniert. Achte darauf, dass es in verschiedenen Kontexten unterschiedliche Bedeutungen annehmen kann.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary