water — meaning in German: Wasser

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wasser

geduldig

werkzaam

water

toepassen

vooral

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral sehr common

Usage

Das Wort "water" wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, sei es beim Kauf im Supermarkt oder beim Bestellen in einem Restaurant. Wenn man in den Niederlanden ist und nach etwas zu trinken fragt, wird man oft nach "water" gefragt, insbesondere wenn man Durst hat.

Synonyms & nuances

Eine nahestehende Bezeichnung ist "vloeistof" (Flüssigkeit), doch "water" bezieht sich speziell auf die essentielle Ressource, die zum Trinken oder Kochen verwendet wird. Im Gegensatz dazu beschreibt "vloeistof" allgemein alle Formen von Flüssigkeiten.

Culture

Das niederländische Wort "water" hat dieselben Wurzeln wie das deutsche Wort "Wasser" und stammt vom althochdeutschen "wazzar" ab. In den Niederlanden wird Wasser nicht nur als Getränk geschätzt, sondern auch in der Kultur, da das Land von Wasserwegen durchzogen ist und die Geschichte eng mit der Wasserwirtschaft verknüpft ist.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Wasser' auf Niederländisch?

'Wasser' auf Niederländisch heißt 'water'. Es ist ein sehr gebräuchliches Wort, das in vielen Kontexten verwendet wird.

Q.Wie bestellt man Wasser in einem Restaurant in den Niederlanden?

Man kann einfach sagen: 'Mag ik een glas water, alstublieft?' was bedeutet: 'Darf ich ein Glas Wasser, bitte?'

Q.Gibt es besondere Ausdrücke mit dem Wort 'water'?

Ja, in der niederländischen Sprache gibt es Ausdrücke wie 'water bij de wijn doen', was bedeutet, Kompromisse einzugehen. Hier wird 'water' metaphorisch verwendet.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary