I'm learning
Nederlands
bestemming — meaning in German: Ziel
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ziel
afweging
hallo
bestemming
onwankelbaar
restaurant
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'bestemming' wird häufig in Reisekontexten verwendet, wenn es um die Beschreibung eines Reiseziels geht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Unsere bestemming für den Urlaub ist Paris.' Es wird auch in der Geschäftswelt verwendet, um Ziele oder Absichten zu klären, wie etwa in einem Meeting: 'Die bestemming dieses Projekts ist es, die Effizienz zu steigern.'
Synonyms & nuances
'Bestemming' unterscheidet sich von Synonymen wie 'doel', was eher ein allgemeines Ziel oder einen Zweck beschreibt. Während 'doel' oft in Kontexten verwendet wird, in denen eine Absicht oder ein Ergebnis im Vordergrund steht, bezieht sich 'bestemming' spezifisch auf ein physisches Ziel oder einen Ort, den man erreichen möchte.
Culture
Das niederländische Wort 'bestemming' leitet sich vom mittelniederländischen 'bestemming' ab, was so viel wie 'Zielsetzung' bedeutet. In der niederländischen Kultur spielt das Reisen eine bedeutende Rolle, und das Wort wird oft verwendet, um nicht nur geografische Ziele zu beschreiben, sondern auch Lebensziele, wie Karriere- oder Bildungsziele.
FAQ
