I'm learning
Nederlands
studeren — meaning in German: Studium
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Studium
studeren
denken
onderwijs
beoordelen
teleurgesteld
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'studeren' wird häufig in akademischen Kontexten verwendet, beispielsweise wenn Studierende über ihre Studiengänge sprechen. Es findet auch Verwendung in alltäglichen Gesprächen, wenn jemand seine Zeit in der Bibliothek oder im Unterricht beschreibt.
Synonyms & nuances
'Studeren' unterscheidet sich von 'leren', das allgemein für 'lernen' verwendet wird. Während 'studeren' oft auf die formale Auseinandersetzung mit Studienmaterial an einer Hochschule hinweist, bezieht sich 'leren' auch auf alltägliches Lernen, wie das Erlernen einer Sprache oder das Aneignen praktischer Fähigkeiten.
Culture
Das Wort 'studeren' stammt vom lateinischen 'studere', was so viel wie 'streben' oder 'eifrig sein' bedeutet. In den Niederlanden hat das Studium eine wichtige kulturelle Bedeutung, und die Hochschulbildung wird oft als Schlüssel zur persönlichen und beruflichen Entfaltung angesehen. Interessanterweise wird das Wort auch in Redewendungen verwendet, die den Ernst und die Hingabe eines Studiums betonen.
FAQ
