veranderen — meaning in German: ändern

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ändern

met de deur in huis vallen

tien

origineel

veranderen

dat is interessant

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'veranderen' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um persönliche Entscheidungen geht, wie zum Beispiel einen Jobwechsel oder den Umzug in eine andere Stadt. Bei formellen Anlässen kann es auch in Diskussionen über gesellschaftliche Veränderungen oder politische Entwicklungen auftauchen.

Synonyms & nuances

'Veranderen' ist ein allgemeines Wort für 'ändern', während 'wijzigen' oft in rechtlichen oder formellen Kontexten verwendet wird. Wenn du über alltägliche Veränderungen sprichst, ist 'veranderen' die passendere Wahl.

Culture

'Veranderen' stammt vom mittelniederländischen 'verander', was 'verändern' bedeutet. Die Vorstellung von Veränderung ist tief in der niederländischen Gesellschaft verwurzelt, die oft mit Innovation und Anpassungsfähigkeit assoziiert wird, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft und Kunst. Ein interessantes Beispiel ist die niederländische Kulturelle Bildung, die ständig daran arbeitet, Lehrpläne zu verändern und zu verbessern.

FAQ

Q.Wie benutzt man 'veranderen' im Satz?

'Veranderen' wird oft mit Objekten verwendet, die verändert werden, zum Beispiel: 'Ik wil mijn levensstijl veranderen' (Ich möchte meinen Lebensstil ändern).

Q.Gibt es verschiedene Zeiten für 'veranderen'?

Ja, 'veranderen' wird wie ein regelmäßiges Verb konjugiert. Zum Beispiel: 'ik verander', 'jij verandert', 'hij/zij verandert'.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'veranderen'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'wijzigen'. 'Veranderen' bedeutet eher allgemeine oder tiefgreifende Veränderungen, während 'wijzigen' oft spezifische Anpassungen beschreibt.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary