doen — meaning in German: tun

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tun

oplossing

bestemming

uitgelaten

doen

te laat

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Das Wort 'doen' wird in alltäglichen Gesprächen verwendet, um Aktionen oder Tätigkeiten zu beschreiben. Man hört es häufig in informellen Kontexten, wie wenn Freunde sich treffen und über ihre Pläne sprechen: 'Wat gaan we doen vanavond?' (Was werden wir heute Abend tun?).

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'verrichten', das oft in formelleren Kontexten verwendet wird. Während 'doen' allgemein für jede Art von Handlung genutzt werden kann, bezieht sich 'verrichten' oft auf spezifische Aufgaben oder Pflichten.

Culture

'Doen' hat seine Wurzeln im mittelniederländischen 'doen' und ist mit dem deutschen 'tun' verwandt. In der niederländischen Kultur ist es nicht nur ein einfaches Verb, sondern spiegelt auch den pragmatischen Ansatz wider, den viele Niederländer im Alltag verfolgen – man geht einfach an die Dinge ran und macht sie.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'doen' auf Deutsch?

'Doen' bedeutet auf Deutsch 'tun' und wird verwendet, um eine Handlung oder Aktivität auszudrücken.

Q.Wie konjugiert man das Verb 'doen' im Präsens?

Im Präsens wird 'doen' wie folgt konjugiert: ich doe, du doet, er/sie/es doet, wir/jie/sie doen.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'doen'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'maken' (machen). Während 'doen' für Handlungen verwendet wird, bezieht sich 'maken' eher auf die Herstellung oder Kreation von etwas.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary