Definition
▶
weten waar je aan toe bent
Weten waar je aan toe bent betekent dat je duidelijkheid hebt over je situatie of wat je kunt verwachten.
Wissen, wo man steht bedeutet, dass man Klarheit über seine Situation oder die Erwartungen hat.
▶
Het is fijn om te weten waar je aan toe bent in een nieuwe baan.
Es ist schön zu wissen, wo man in einem neuen Job steht.
▶
Zij vertelde me dat ze binnenkort een beslissing zou nemen, zodat ik weet waar ik aan toe ben.
Sie sagte mir, dass sie bald eine Entscheidung treffen würde, damit ich weiß, wo ich stehe.
▶
In deze situatie is het belangrijk om te weten waar je aan toe bent voordat je verdergaat.
In dieser Situation ist es wichtig, zu wissen, wo man steht, bevor man fortfährt.