à medida que — meaning in German: als

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for als

à medida que

estabelecer

intuição

introspectivo

integração

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Speaker verwenden 'à medida que' häufig in informellen Gesprächen sowie in schriftlichen Kontexten, um zeitliche oder kausale Beziehungen auszudrücken. Zum Beispiel könnte man sagen: 'À medida que die Tage vergehen, wird das Wetter besser', was beschreibt, wie sich eine Situation mit der Zeit verändert.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'conforme', das jedoch in der Regel eine stärkere Anpassung oder Übereinstimmung betont. 'À medida que' wird oft verwendet, um eine graduelle Veränderung zu betonen, während 'conforme' mehr auf eine Gleichheit oder Übereinstimmung hinweist.

Culture

'À medida que' hat seine Wurzeln im Lateinischen, wo 'ad mensuram' so viel wie 'nach Maß' bedeutet. Diese Redewendung spiegelt die portugiesische Vorliebe wider, Entwicklungen und Veränderungen in einem kontinuierlichen Prozess zu beschreiben, was in vielen alltäglichen Situationen von Bedeutung ist.

FAQ

Q.Was bedeutet 'à medida que' auf Deutsch?

'À medida que' bedeutet auf Deutsch 'als' und wird verwendet, um zeitliche oder kausale Beziehungen auszudrücken.

Q.Wie wird 'à medida que' in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel für die Verwendung ist: 'À medida que die Arbeit voranschreitet, werden wir mehr Informationen erhalten.'

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'à medida que'?

Ein häufiger Fehler ist, 'à medida que' mit 'como' zu verwechseln, da 'como' eher einen Vergleich ausdrückt, während 'à medida que' eine Entwicklung oder Veränderung beschreibt.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary