Definition
▶
inefável
Inefável é um adjetivo que descreve algo tão extraordinário ou incompreensível que não pode ser expresso em palavras.
Inefable ist ein Adjektiv, das etwas beschreibt, das so außergewöhnlich oder unverständlich ist, dass es nicht in Worten ausgedrückt werden kann.
▶
A beleza do pôr do sol era inefável, deixando todos sem palavras.
Die Schönheit des Sonnenuntergangs war ineffabel und ließ alle sprachlos.
▶
O sentimento de amor verdadeiro é inefável, difícil de descrever com precisão.
Das Gefühl der wahren Liebe ist ineffabel und schwer genau zu beschreiben.
▶
A experiência de ouvir aquela música ao vivo foi inefável e ficará gravada em minha memória.
Die Erfahrung, diese Musik live zu hören, war ineffabel und wird in meiner Erinnerung bleiben.