conjectura — meaning in German: Vermutung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Vermutung

modificar

esperança

sapato

educação

conjectura

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Das Wort 'conjectura' wird häufig in wissenschaftlichen Diskussionen oder philosophischen Debatten verwendet, wenn es um Hypothesen oder Annahmen geht. Zum Beispiel könnte ein Professor im Seminar sagen: 'Meine conjectura basiert auf den bisherigen Forschungsergebnissen.'

Synonyms & nuances

'Conjectura' unterscheidet sich von 'hipótese', da es eher auf eine vorläufige Vermutung hinweist, während 'hipótese' eine spezifische Annahme aufstellt, die getestet werden kann. Man würde 'conjectura' verwenden, wenn man über weniger greifbare, spekulative Ideen spricht.

Culture

Das Wort 'conjectura' stammt vom lateinischen 'conjectura', was so viel wie 'Vermutung' oder 'Annahme' bedeutet. In der portugiesischen Literatur wird es oft verwendet, um die Unsicherheit oder das Spekulative in Argumentationen zu betonen, was eine tiefere Bedeutungsebene in kritischen Diskussionen schafft.

FAQ

Q.Wie benutze ich das Wort 'conjectura' in einem Satz?

'Conjectura' wird oft in formellen Kontexten verwendet, zum Beispiel: 'Die Wissenschaftler stellten eine conjectura über die Ursachen des Phänomens auf.'

Q.Gibt es alternative Wörter für 'conjectura'?

Ja, Wörter wie 'hipótese' oder 'suposição' können ebenfalls verwendet werden, allerdings mit einem anderen Fokus. 'Conjectura' hat oft einen spekulativen Charakter, während die anderen Begriffe mehr auf Annahmen basieren.

Q.Ist 'conjectura' ein gebräuchliches Wort im Portugiesischen?

'Conjectura' ist ein fortgeschrittenes Wort und wird in akademischen und literarischen Kontexten verwendet, ist aber weniger im alltäglichen Gespräch zu hören.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary