I'm learning română

a analiza — meaning in German: analysieren

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for analysieren
mână
a analiza
frică
diferit
Nu
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'a analiza' wird häufig in akademischen und beruflichen Kontexten verwendet, etwa in der Forschung, bei der Datenanalyse oder in der Wirtschaft. Ein Beispiel wäre ein Wissenschaftler, der die Ergebnisse einer Studie analysiert, oder ein Analytiker, der Marktdaten untersucht, um Trends zu erkennen.
Synonyms & nuances
'A analiza' kann mit 'a examina' (untersuchen) verglichen werden, wobei 'a analiza' oft eine tiefere, systematische Untersuchung impliziert. Wenn du beispielsweise Daten oder Texte eingehender untersuchen möchtest, ist 'a analiza' die präzisere Wahl.
Culture
Das Wort 'a analiza' hat seine Wurzeln im lateinischen 'analysare', was 'aufteilen' bedeutet. In der rumänischen Kultur spielt die Analyse eine wichtige Rolle, insbesondere in der Bildung und der Wissenschaft, wo kritisches Denken und die Fähigkeit zur Analyse von Informationen geschätzt werden.
FAQ
Q.Wie verwendet man 'a analiza' im Satz?
'A analiza' wird oft gefolgt von einem Akkusativobjekt, z.B. 'Eu analizez datele' (Ich analysiere die Daten). Es wird verwendet, um eine detaillierte Untersuchung von etwas auszudrücken.
Q.Gibt es Varianten von 'a analiza'?
Ja, es gibt die Formen 'analizând' (analysierend) und 'analizat' (analysiert). Diese Formen werden verwendet, um unterschiedliche Zeitformen und grammatische Strukturen auszudrücken.
Q.Welche häufigen Fehler macht man bei der Verwendung von 'a analiza'?
Ein häufiger Fehler ist die falsche Kasuszuordnung des Objekts. Achte darauf, dass das Substantiv, das du analysierst, im Akkusativ steht.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary