Дверь — meaning in German: Die Tür

Dver' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Die Tür

уважение

uvazheniye

Дверь

Dver'

поражение

porazheniye

Комиссар

Komissar

Философия

Filosofiya

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'Дверь' wird im Alltagsleben häufig verwendet, sei es beim Betreten eines Raumes, beim Schließen einer Wohnungstür oder im Gespräch über Einrichtungsgegenstände. Es ist in informellen Gesprächen ebenso präsent wie in formellen Diskussionen über Architektur oder Innenausstattung.

Synonyms & nuances

'Дверь' unterscheidet sich von ähnlichen Wörtern wie 'ворота' (Tore), da es sich speziell auf Innentüren bezieht. Während 'ворота' oft für große Eingänge oder Außentüren verwendet wird, beschreibt 'дверь' die typischen Türen in Wohn- oder Geschäftsräumen.

Culture

'Дверь' hat eine interessante etymologische Wurzel, die bis ins Altostslawische zurückreicht. Türen in der russischen Kultur haben oft eine symbolische Bedeutung, die mit Übergängen, Schutz und neuen Möglichkeiten verbunden ist. In vielen russischen Märchen sind Türen oft magische Schwellen, die in andere Welten führen.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Tür' auf Russisch?

'Tür' wird auf Russisch als 'Дверь' ausgesprochen. Es ist wichtig, die Betonung auf der letzten Silbe zu legen, um korrekt zu kommunizieren.

Q.Gibt es verschiedene Arten von Türen auf Russisch?

Ja, es gibt spezifische Begriffe für unterschiedliche Türarten wie 'раздвижная дверь' (Schiebetür) oder 'входная дверь' (Eingangstür), die für spezifische Kontexte verwendet werden.

Q.Wie wird 'Дверь' grammatikalisch verwendet?

'Дверь' ist ein feminines Nomen und wird im Singular als 'дверь' und im Plural als 'двери' verwendet. Achten Sie darauf, die richtige Form in Gesprächen zu verwenden.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000