I'm learning русский

бомба — meaning in German: Bombe

bomba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bombe
релиз
reliz
бомба
bomba
председатель
predsedatel'
Недостатком
Nedostatkom
Открытие
Otkrytiye
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'бомба' wird häufig in militärischen oder politischen Kontexten verwendet, insbesondere bei Nachrichten über Konflikte oder Sicherheitslagen. Zudem kann es auch in alltäglichen Gesprächen vorkommen, wenn man über explosive Materialien oder sogar metaphorisch über starke Emotionen spricht, wie zum Beispiel 'Das war eine echte Bombe, was du gesagt hast!'.
Synonyms & nuances
Ein nahes Synonym ist 'взрывчатка' (vzyvchatka), was 'Sprengstoff' bedeutet. Während 'бомба' meist auf eine gebündelte explosive Vorrichtung verweist, wird 'взрывчатка' häufig im technischen Kontext verwendet, um Materialien zu beschreiben, die zur Explosion gebracht werden können.
Culture
Das Wort 'бомба' hat seinen Ursprung im lateinischen 'bombus', was 'donnerndes Geräusch' bedeutet. In der russischen Kultur wird das Wort oft in einem metaphorischen Sinn verwendet, um etwas Überraschendes oder Eindrucksvolles zu beschreiben. Ein bekanntes Beispiel ist das Lied 'Бомба' von der russischen Popgruppe 'Гражданская Оборона', das die explosive Kraft von Emotionen thematisiert.
FAQ
Q.Wie wird das Wort 'бомба' im Russischen verwendet?
Das Wort 'бомба' kann sowohl wörtlich für explosive Geräte als auch metaphorisch verwendet werden, um Überraschungen oder starke Emotionen zu beschreiben. Es ist in vielen Alltagsgesprächen und Medien präsent.
Q.Gibt es verschiedene Bedeutungen für 'бомба'?
Ja, neben der wörtlichen Bedeutung als 'Bombe' kann 'бомба' auch im übertragenen Sinne genutzt werden, um etwas zu betonen, das außergewöhnlich oder beeindruckend ist, wie in 'Das war eine echte Bombe!'.
Q.Wie wird 'бомба' grammatisch dekliniert?
'бОмба' ist ein weibliches Substantiv. Im Nominativ Singular steht es als 'бомба', im Genitiv Singular als 'бомбы', und im Dativ Singular als 'бомбе'.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000