Владелец — meaning in German: Inhaber

Vladelets · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Inhaber

шаг

shag

Папа

Papa

Владелец

Vladelets

отдых

otdykh

Завод

Zavod

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'Владелец' wird häufig in rechtlichen und geschäftlichen Kontexten verwendet, zum Beispiel beim Kauf oder Verkauf von Immobilien. In Gesprächen über Unternehmensstrukturen oder beim Abschluss von Verträgen kann man oft auf diesen Begriff stoßen, wenn es um die rechtmäßige Eigentümerschaft geht.

Synonyms & nuances

'Владелец' unterscheidet sich von 'собственник', was eher den rechtlichen Aspekt des Eigentums betont. Während 'собственник' oft in juristischen Dokumenten verwendet wird, ist 'Владелец' alltäglicher und kann auch in persönlichen Gesprächen Verwendung finden.

Culture

Etymologisch stammt 'Владелец' vom Verb 'владеть' ab, was 'besitzen' oder 'herrschen' bedeutet. In der russischen Kultur spielt das Konzept des Eigentums eine bedeutende Rolle, besonders in Bezug auf Land und Immobilien, was die Vorstellung des 'Владелец' besonders wichtig macht — historisch gesehen war Besitz oft mit Macht und Status verbunden.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'Владелец' auf Deutsch?

'Владелец' bedeutet auf Deutsch 'Inhaber' oder 'Besitzer' und wird verwendet, um eine Person zu bezeichnen, die rechtmäßigen Besitz an etwas hat.

Q.Wie wird das Wort 'Владелец' im Plural verwendet?

Im Plural wird 'Владелец' zu 'Владельцы'. Dies wird verwendet, wenn man über mehrere Besitzer spricht, beispielsweise bei einem Unternehmen mit mehreren Anteilseignern.

Q.Gibt es spezielle grammatische Regeln für 'Владелец'?

'Владелец' ist ein maskulines Substantiv. Im Genitiv Singular lautet die Form 'Владельца', während im Dativ Singular 'Владельцу' verwendet wird. Achten Sie darauf, diese Formen korrekt zu verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000