Definition
▶
Соотношение
sootnasheniye
Соотношение — это отношение между двумя или несколькими величинами, показывающее, как они соотносятся друг с другом.
Das Verhältnis ist die Beziehung zwischen zwei oder mehreren Größen, die zeigt, wie sie zueinander stehen.
▶
Соотношение между доходами и расходами компании должно быть сбалансированным.
sootnasheniye mezhdu dokhodami i raskhodami kompanii dolzhno byt' sbalansirovannym.
Das Verhältnis zwischen den Einnahmen und Ausgaben eines Unternehmens sollte ausgewogen sein.
▶
В этом исследовании рассматривается соотношение между количеством потребляемой пищи и здоровьем.
V etom issledovanii rassmatrivayetsya sootnasheniye mezhdu kolichestvom potreblayemoy pishchi i zdorov'yem.
In dieser Studie wird das Verhältnis zwischen der Menge der konsumierten Nahrung und der Gesundheit untersucht.
▶
Правильное соотношение между работой и отдыхом важно для достижения успеха.
Pravil'noye sootnasheniye mezhdu rabotoy i otdykhom vazhno dlya dostizheniya uspekha.
Das richtige Verhältnis zwischen Arbeit und Ruhe ist wichtig für den Erfolg.