I'm learning
русский
Количество — meaning in German: Menge
Kolichestvo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Menge
перерыв
pereryv
сад
sad
Изображение
Izobrazheniye
Количество
Kolichestvo
магазин
magazin
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'Количество' wird oft in formellen und informellen Gesprächen verwendet, wenn es um Messungen oder Zählungen geht. Beispielsweise könnte ein Verkäufer in einem Geschäft nach der 'количество' von Produkten fragen, die der Kunde kaufen möchte, oder ein Wissenschaftler könnte in einem Bericht die 'количество' von Proben angeben.
Synonyms & nuances
Ein nahegelegener Begriff ist 'объём' (Volumen), jedoch bezieht sich 'количество' eher auf die Anzahl oder Menge von etwas, während 'объём' oft die physikalischen Dimensionen betont. Man würde 'количество' verwenden, wenn es um Zählbares geht, wie z.B. 'количество людей' (Anzahl der Menschen), während 'объём' in einem Kontext verwendet werden könnte, wo Raum oder Kapazität wichtig ist.
Culture
'Количество' stammt vom Verb 'количествовать', was so viel wie 'zahlen' oder 'zählen' bedeutet. Interessanterweise spiegelt das Wort die wichtige Rolle wider, die Quantität in der russischen Kultur spielt, wo genaue Messungen in der Wissenschaft und Wirtschaft hoch geschätzt werden. Ein amüsantes Beispiel ist, dass im Russischen oft der Satz 'Сколько это стоит?' (Wie viel kostet das?) verwendet wird, wobei 'сколько' eng mit dem Konzept der 'количество' verbunden ist.
FAQ
