I'm learning
русский
Вирус — meaning in German: Virus
Virus · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Virus
сумма
summa
ограничение
ogranicheniye
Главный
Glavnyy
Вирус
Virus
растительное
rastitel'noye
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'Вирус' wird häufig in medizinischen und technischen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um Krankheiten oder Computerviren geht. Ein Arzt könnte beispielsweise sagen: 'Es gibt einen neuen Virus, der sich schnell ausbreitet', während ein IT-Spezialist über einen Virus sprechen könnte, der Computersysteme angreift.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'инфекция' (Infektion), das sich jedoch spezifisch auf die Verbreitung von Krankheiten bezieht. 'Вирус' ist neutraler und kann sowohl biologische als auch technische Kontexte abdecken, weshalb es oft die erste Wahl ist, wenn man über Computerviren oder virale Ausbrüche spricht.
Culture
'Вирус' hat seine Wurzeln im lateinischen Wort 'virus', was 'gift' oder 'Schaden' bedeutet. Im Russischen hat es sowohl eine medizinische Bedeutung, die mit biologischen Krankheitserregern assoziiert ist, als auch eine technische Bedeutung, die sich auf schädliche Software bezieht. Diese Doppeldeutigkeit spiegelt die moderne Abhängigkeit von Technologie wider und zeigt, wie Sprache sich an neue Herausforderungen anpasst.
FAQ
