Открытие — meaning in German: Öffnung

Otkrytiye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Öffnung

возможность

vozmozhnost'

Министерство

Ministerstvo

решение

resheniye

опекун

opekun

Открытие

Otkrytiye

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort "Открытие" wird häufig in formellen Kontexten verwendet, wie zum Beispiel bei Eröffnungsfeiern von Kunstausstellungen oder neuen Geschäften. Es ist auch gebräuchlich in wissenschaftlichen Diskussionen, wenn neue Entdeckungen oder Erfindungen vorgestellt werden.

Synonyms & nuances

"Открытие" unterscheidet sich von dem synonymen Wort "начало" (Beginn), da es sich nicht nur um den Anfang einer Sache handelt, sondern auch um die Entdeckung oder das Aufdecken von etwas Neuem. Während "начало" ein allgemeinerer Begriff ist, legt "Открытие" einen spezifischen Fokus auf das Enthüllen oder Freilegen von Informationen oder Ideen.

Culture

Das Wort "Открытие" hat seine Wurzeln im russischen Verb "открыть", was so viel wie "öffnen" bedeutet. In der russischen Kultur spielt die Idee des Öffnens eine wichtige Rolle, sei es beim Zugang zu neuem Wissen oder bei der Eröffnung von neuen Möglichkeiten im Leben. Historisch gesehen wurden viele große Erfindungen in Russland mit dem Begriff "Открытие" assoziiert, was dem Wort eine besondere Bedeutung verleiht.

FAQ

Q.Wie wird das Wort "Открытие" im Russischen verwendet?

"Открытие" wird verwendet, um eine Eröffnung oder Entdeckung zu beschreiben, sei es in einem wissenschaftlichen Kontext oder bei gesellschaftlichen Veranstaltungen. Man sagt beispielsweise: 'Сегодня в галерее состоится открытие выставки.' (Heute findet die Eröffnung der Ausstellung in der Galerie statt.)

Q.Gibt es eine geeignete Präposition, die mit "Открытие" verwendet wird?

Ja, üblicherweise wird die Präposition 'для' (für) verwendet, wenn man über den Zweck oder den Kontext eines Öffnens spricht. Zum Beispiel: 'Это открытие для науки.' (Diese Entdeckung ist für die Wissenschaft.)

Q.Welche grammatischen Formen kann ich mit "Открытие" verwenden?

"Открытие" ist ein neutrales Nomen und wird im Singular verwendet. In den Plural wird es zu "открытия". Achte darauf, dass du die richtige Form je nach Kontext wählst, z.B. 'это открытие' (dieses Öffnen) oder 'эти открытия' (diese Öffnungen).

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000