Definition
▶
от несчастных случаев
ot neschastnykh sluchayev
Фраза 'от несчастных случаев' означает то, что связано с ситуациями, когда происходят неожиданные и нежелательные происшествия, приводящие к травмам или ущербу.
Der Ausdruck 'von Unfällen' bezieht sich auf Situationen, in denen unerwartete und unerwünschte Ereignisse eintreten, die zu Verletzungen oder Schäden führen.
▶
Страховка защищает вас от несчастных случаев.
Strakhovka zashchishchaet vas ot neschastnykh sluchayev.
Die Versicherung schützt Sie vor Unfällen.
▶
Работодатели обязаны обеспечивать безопасность сотрудников от несчастных случаев.
Rabotodately obyazany obespechivat' bezopasnost' sotrudnikov ot neschastnykh sluchayev.
Arbeitgeber sind verpflichtet, die Sicherheit der Mitarbeiter vor Unfällen zu gewährleisten.
▶
Дети должны быть защищены от несчастных случаев во время игр.
Deti dolzhny byt' zashchishcheny ot neschastnykh sluchayev vo vremya igr.
Kinder sollten während des Spiels vor Unfällen geschützt werden.