сон — meaning in German: Traum

son · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Traum

замена

zamena

бар

bar

нарушение

narusheniye

отходы

otkhody

сон

son

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'сон' wird in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um das Thema Schlaf oder Träume geht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Я видел интересный сон' (Ich hatte einen interessanten Traum), wenn er seine Erlebnisse im Schlaf mit Freunden teilt.

Synonyms & nuances

'сон' wird häufig verwendet, um den Zustand des Schlafs zu beschreiben, während 'сновидение' eher auf die Inhalte oder Bilder im Traum hinweist. Man würde 'сон' in einem allgemeinen Gespräch verwenden und 'сновидение', wenn man spezifisch über die Trauminhalte sprechen möchte.

Culture

Das Wort 'сон' hat seine Wurzeln im alten Slawischen und ist verwandt mit dem Wort für 'Schlaf'. In der russischen Kultur spielen Träume eine wichtige Rolle, und viele Menschen glauben, dass Träume Vorzeichen oder Botschaften enthalten, die man deuten sollte. Eine interessante Anekdote ist, dass viele Russen gerne ihre Träume aufschreiben und sie in einem speziellen Traumtagebuch festhalten.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Ich habe einen schönen Traum' auf Russisch?

'Ich habe einen schönen Traum' sagt man auf Russisch: 'У меня был красивый сон'.

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit dem Wort 'сон'?

Ja, eine gängige Redewendung ist 'сон как младенец' (Schlaf wie ein Baby), was bedeutet, dass jemand sehr tief und fest schläft.

Q.Gibt es Fehler, die man bei der Verwendung von 'сон' vermeiden sollte?

Ein häufiger Fehler ist, 'сон' als 'Schlaf' und nicht als 'Traum' zu verwenden. Achte darauf, den Kontext zu klären, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000