ключ — meaning in German: Schlüssel

klyuch · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Schlüssel

способность

sposobnost'

английский

angliyskiy

размер

razmer

снижение

snizheniye

ключ

klyuch

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'ключ' wird häufig verwendet, wenn es um den Zugang zu einem Raum oder einem Objekt geht, wie etwa beim Öffnen von Türen oder Schränken. In alltäglichen Gesprächen, besonders in Situationen, in denen man nach dem Schlüssel fragt oder ihn übergibt, ist dieses Wort sehr verbreitet.

Synonyms & nuances

Ein nahestehendes Wort ist 'замок' (zamok), was 'Schloss' bedeutet. Während 'ключ' sich auf das Werkzeug zum Öffnen bezieht, beschreibt 'замок' das Objekt, das geöffnet wird. Man würde 'ключ' wählen, wenn man direkt über den Schlüssel selbst spricht.

Culture

'Ключ' hat nicht nur die Bedeutung eines physischen Schlüssels, sondern kann auch metaphorisch verwendet werden, um auf Lösungen oder wichtige Informationen hinzuweisen, wie in dem Ausdruck 'ключ к успеху' (Schlüssel zum Erfolg). Interessanterweise stammt das Wort vom alten slawischen 'klučь' ab, was so viel wie 'Öffnung' bedeutet.

FAQ

Q.Was bedeutet 'ключ' auf Deutsch?

'Ключ' bedeutet auf Deutsch 'Schlüssel' und bezeichnet ein Werkzeug, das verwendet wird, um Türen oder Schlösser zu öffnen.

Q.Wie wird das Wort 'ключ' im Plural verwendet?

Im Plural wird 'ключ' zu 'ключи'. Zum Beispiel: 'Где мои ключи?' (Wo sind meine Schlüssel?).

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'ключ'?

Ja, es gibt einige Redewendungen, wie 'ключ от сердца' (Schlüssel zum Herzen), die eine tiefere Bedeutung haben und emotionalen Zugang symbolisieren.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000