Definition
▶
усмотрение
usmotrenie
Усмотрение — это способность принимать решения и действовать в соответствии с собственным суждением.
Diskretion ist die Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen und entsprechend dem eigenen Urteil zu handeln.
▶
Решение о том, как распределить бюджет, было принято на усмотрение директора.
Reshenie o tom, kak raspredelit' byudzhet, bylo prinyato na usmotrenie direktora.
Die Entscheidung darüber, wie das Budget verteilt werden soll, wurde nach Ermessen des Direktors getroffen.
▶
Каждый сотрудник имел право действовать на усмотрение в рамках своих полномочий.
Kazhdyy sotrudnik imel pravo deystvovat' na usmotrenie v ramkakh svoikh polnomochiy.
Jeder Mitarbeiter hatte das Recht, im Rahmen seiner Befugnisse nach Ermessen zu handeln.
▶
Усмотрение судьи позволило ему вынести справедливое решение.
Usmotrenie sud'i pozvolilo emu vynesti spravedlivoe reshenie.
Das Ermessen des Richters ermöglichte es ihm, eine gerechte Entscheidung zu treffen.