I'm learning русский

преступление — meaning in German: das Verbrechen

prestupleniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for das Verbrechen
Инструмент
Instrument
освобождение
osvobozhdeniye
преступление
prestupleniye
Ассоциация
Assotsiatsiya
мастер
master
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'преступление' wird häufig in rechtlichen und kriminalistischen Kontexten verwendet, beispielsweise in Nachrichtenberichten über Straftaten oder in Diskussionen über die Strafjustiz. Es kann auch in literarischen Werken vorkommen, wenn über das Thema Kriminalität oder moralische Dilemmas gesprochen wird.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'противоправное деяние', was ebenfalls ein ungesetzliches Handeln beschreibt, jedoch oft in spezifischeren rechtlichen Kontexten verwendet wird. 'Преступление' ist allgemein und bezieht sich auf schwere Vergehen, während das andere Wort oft leichtere oder weniger schwerwiegende Taten umfasst.
Culture
'Преступление' hat seine Wurzeln im lateinischen 'praestare', was so viel wie 'leisten' oder 'erfüllen' bedeutet. In der russischen Kultur wird Kriminalität oft in der Literatur thematisiert, wie zum Beispiel in Dostojewskis 'Schuld und Sühne', wo das Konzept des Verbrechens tiefgehend untersucht wird. Das Wort hat sich über die Jahrhunderte entwickelt und ist heute ein zentraler Bestandteil des russischen Rechtssystems.
FAQ
Q.Was ist der Unterschied zwischen 'преступление' und 'правонарушение'?
'Преступление' bezieht sich auf schwerwiegende Straftaten, während 'правонарушение' leichtere Gesetzesverstöße beschreibt, wie etwa Ordnungswidrigkeiten.
Q.Wie wird 'преступление' im Alltag verwendet?
'Преступление' wird oft in Nachrichten verwendet, um über Verbrechen zu berichten, und in Gesprächen über Sicherheit und Kriminalitätsbekämpfung.
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'преступление'?
Ja, häufige Ausdrücke sind 'преступление и наказание' (Verbrechen und Strafe) oder 'преступление против человечности' (Verbrechen gegen die Menschlichkeit), die spezifische Kontexte und Diskussionen um Verbrechen ansprechen.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000