quoi — meaning in German: was

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for was

lik

argent

gore

cuisine

quoi

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'quoi' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand Informationen oder Klärung benötigt. Beispiele sind Fragen wie 'Quoi se događa?' (Was passiert?) in Gesprächen unter Freunden oder bei der Arbeit, wenn ein Kollege nicht versteht, was gesagt wurde.

Synonyms & nuances

'Quoi' kann mit dem Wort 'šta' verglichen werden, das ebenfalls 'was' bedeutet. Während 'quoi' in lockeren Gesprächen gebräuchlicher ist, wird 'šta' manchmal als formeller oder schriftlicher wahrgenommen. In der Mündlichkeit neigen Sprecher dazu, 'quoi' zu verwenden, um die Konversation flüssiger zu gestalten.

Culture

'Quoi' hat seine Wurzeln im altserbischen 'kva', das ebenfalls 'was' bedeutet. Es ist ein einfacher, aber essenzieller Bestandteil der serbischen Sprache, der in vielen alltäglichen Fragen verwendet wird. Interessanterweise wird 'quoi' oft in der jugendlichen Umgangssprache verwendet, was zeigt, wie dynamisch und anpassungsfähig die Sprache ist.

FAQ

Q.Wann benutzt man 'quoi' im Serbischen?

'Quoi' wird verwendet, um Informationen zu erfragen oder Unklarheiten zu beseitigen. Es wird in verschiedenen Kontexten genutzt, sowohl in persönlichen als auch in geschäftlichen Gesprächen.

Q.Wie unterscheidet sich 'quoi' von 'šta'?

'Quoi' ist informeller und wird häufig in der gesprochenen Sprache verwendet, während 'šta' in formelleren Kontexten oder schriftlichen Arbeiten häufiger anzutreffen ist.

Q.Gibt es besondere Redewendungen mit 'quoi'?

Ja, 'quoi' wird oft in Phrasen wie 'Quoi je to?' (Was ist das?) verwendet, um Neugier oder Überraschung auszudrücken. Es zeigt die Wichtigkeit des Wortes in der alltäglichen Kommunikation.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary