après — meaning in German: nach

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nach

quand même

malheureux

crvena

après

boulangerie

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'après' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn man über zeitliche Sequenzen spricht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Apres dem Mittagessen gehen wir spazieren', um zu verdeutlichen, dass der Spaziergang nach dem Essen stattfinden wird.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'posle', das auch 'nach' bedeutet. Während 'après' oft in informelleren und kulturellen Kontexten verwendet wird, wird 'posle' in formellen und alltäglichen Situationen bevorzugt. Wenn du also in einem geselligen Rahmen bist, ist 'après' die bessere Wahl.

Culture

Das Wort 'après' hat seine Wurzeln im Französischen, wo es 'nach' bedeutet. In der serbischen Sprache hat es sich im alltäglichen Gebrauch etabliert und wird oft in der gesprochenen Sprache verwendet. Interessanterweise wird 'après' auch in bestimmten gesellschaftlichen Kontexten verwendet, in denen westliche Einflüsse eine Rolle spielen, wie bei Partys oder Feiern.

FAQ

Q.Was bedeutet 'après' auf Deutsch?

'Après' bedeutet auf Deutsch 'nach'. Es wird verwendet, um eine zeitliche Reihenfolge zu beschreiben.

Q.Wie wird 'après' in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel wäre: 'Apres dem Unterricht gehen wir ins Kino.' Das zeigt, dass der Kinobesuch nach dem Unterricht stattfindet.

Q.Gibt es besondere Fehler, die man bei der Verwendung von 'après' vermeiden sollte?

'Après' sollte nicht mit 'pred' verwechselt werden, was 'vor' bedeutet. Achte darauf, die richtige zeitliche Reihenfolge zu verwenden!

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary