Definition
▶
transcendentný
Transcendentný znamená niečo, čo presahuje bežné alebo fyzické hranice, často spojené s duchovnými alebo filozofickými konceptmi.
Transzendent bedeutet etwas, das die gewöhnlichen oder physischen Grenzen überschreitet, oft verbunden mit spirituellen oder philosophischen Konzepten.
▶
Mnohé filozofické teórie sa snažia vysvetliť transcendentný charakter existencie.
Viele philosophische Theorien versuchen, den transzendenten Charakter der Existenz zu erklären.
▶
Transcendentný zážitok ho úplne zmenil a otvoril mu nové pohľady na svet.
Ein transzendenter Erlebnis hat ihn völlig verändert und ihm neue Perspektiven auf die Welt eröffnet.
▶
Niektoré umenie má schopnosť preniknúť do transcendentných tém a emocionálne zasiahnuť diváka.
Einige Kunst hat die Fähigkeit, in transzendente Themen einzutauchen und den Betrachter emotional zu berühren.