I'm learning slovenščina

kraj — meaning in German: Ort

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ort
sproščen
noč
sestaviti
kraj
kavarna
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Slovenische Muttersprachler verwenden das Wort 'kraj' oft, um einen spezifischen Ort zu beschreiben, sei es in Gesprächen über ihre Heimatstadt oder in der Natur. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Kje je tvoj kraj?' (Wo ist dein Ort?), wenn er nach dem Wohnort einer Person fragt.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'lokacija', das spezifischer auf den Standort abzielt. Während 'kraj' oft eine breitere, umgangssprachliche Bedeutung hat, wird 'lokacija' in formelleren Kontexten verwendet, in denen die genaue Position wichtig ist.
Culture
'Kraj' hat seine Wurzeln im altslawischen Wort 'kraj', was so viel wie 'Grenze' oder 'Rand' bedeutet. Interessanterweise wird es nicht nur für geografische Orte verwendet, sondern kann auch auf soziale oder kulturelle Kontexte hinweisen, wie in dem Ausdruck 'domovinski kraj', was 'Heimatort' bedeutet.
FAQ
Q.Was bedeutet 'kraj' auf Deutsch?
'Kraj' bedeutet auf Deutsch 'Ort'. Es wird verwendet, um einen bestimmten geografischen Standort zu beschreiben.
Q.Wie verwendet man 'kraj' in einem Satz?
Ein Beispiel könnte sein: 'Moj kraj je zelo lep.' (Mein Ort ist sehr schön.)
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'kraj'?
Ja, der Ausdruck 'kraj zločina' bedeutet 'Tatort' und wird häufig in der Kriminalliteratur verwendet.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary