pak — meaning in German: WENIGER

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for WENIGER

familje

udhetim

përshtatje

pak

kura

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Das Wort 'pak' wird häufig in informellen Gesprächen verwendet, wenn man über Mengen oder Intensität spricht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich habe pak Zeit heute', um zu verdeutlichen, dass man wenig Zeit zur Verfügung hat.

Synonyms & nuances

'Pak' wird oft mit dem Wort 'më pak' (weniger) verglichen. Während 'pak' sich auf eine unbestimmte, kleine Menge bezieht, wird 'më pak' konkret, wenn man einen Vergleich zwischen zwei oder mehreren Dingen anstellt. Man würde 'pak' verwenden, wenn man einfach nur anzeigt, dass etwas nicht viel ist.

Culture

Das Wort 'pak' stammt aus dem Albanischen und hat seine Wurzeln im Zusammenspiel mit anderen indogermanischen Sprachen. Interessanterweise wird es nicht nur in der Alltagssprache verwendet, sondern auch in der Musik und in der Poesie, wo die Reduktion auf 'weniger' oft eine tiefere emotionale Bedeutung hat. In der albanischen Kultur wird Wert auf Bescheidenheit gelegt, was die Verwendung von 'pak' verstärkt.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'pak' korrekt im Satz?

'Pak' wird verwendet, um eine geringe Menge oder Intensität auszudrücken. Man könnte sagen: 'Ich möchte pak Zucker in meinen Kaffee', um zu verdeutlichen, dass nur eine kleine Menge gewünscht ist.

Q.Gibt es andere verwandte Wörter im Albanischen?

Ja, verwandte Wörter sind zum Beispiel 'pakic' (weniger) und 'paksa' (ein bisschen). Diese Wörter haben ähnliche Bedeutungen, aber 'pak' wird am häufigsten im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'pak'?

Ein häufiger Fehler ist, 'pak' in zu formellen Kontexten zu verwenden. Da es ein informelles Wort ist, sollte man in formellen Situationen andere Ausdrücke wie 'weniger' oder 'geringer' verwenden.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary